jueves, 19 de agosto de 2010
Mensaje de apoyo a la Coalición Pro Bosque Seco Ventanas Verraco desde Japón
Ｄｅａｒ Ｆｒｉｅｎｄｓ in Puerto Rico，
I am a Japanese journalist. I have been involved in wind energy issues for three years.
I support your anti-wind-fight.
In Japan a lot of wind turbines are threatening birds, wild life, natural forests and people nearby. Though some media cover the issues recently, most Japanese still believe that wind farms are clean and green.
The Japanese government has just started a survey on wind turbine noise. But I am not sure if they will take proper measures to solve the problem after they finish the survey. I suspect they are doing the survey just to deny the adverse health effects of low frequency noise from wind turbines.
I hope your fight will be successful and governments all over the world will change the policy on renewable energy.
With best regards,
Yuki Tsuruta Oike
Yokohama Japan
8-10-2010
I am a Japanese journalist. I have been involved in wind energy issues for three years.
I support your anti-wind-fight.
In Japan a lot of wind turbines are threatening birds, wild life, natural forests and people nearby. Though some media cover the issues recently, most Japanese still believe that wind farms are clean and green.
The Japanese government has just started a survey on wind turbine noise. But I am not sure if they will take proper measures to solve the problem after they finish the survey. I suspect they are doing the survey just to deny the adverse health effects of low frequency noise from wind turbines.
I hope your fight will be successful and governments all over the world will change the policy on renewable energy.
With best regards,
Yuki Tsuruta Oike
Yokohama Japan
8-10-2010
Mensaje de apoyo desde España Iberica 2000
Estimado Señor Saez,
Mucho lamentamos que Puerto Rico, que se destaca por su belleza, esté contemplando implantar parques eólicos en la isla. Los informes pretenden que no influyen sobre el turismo, pero ¿quiénes realizan estos informes? - Son consultantes pagados por la industria eólica, y sencillamente no pueden ser objetivos.
Los parques eólicos producen electricidad de forma incontrolable, según los caprichos del viento. Por eso es preciso respaldarlas con centrales de carbón o de gas para estabilizar su producción, y así evitar apagones cuando sube o baja la velocidad del viento. Con las subvenciones y el costo del respaldo por centrales convencionales, se calcula que la electricidad producida por el viento cuesta unas 3 veces más que la producida por medios convencionales. Además, el respaldo se hace consumiendo más combustibles fósiles, con lo que al final se ahorra poco o nada de CO2. Pero eso sí: las abultadas subvenciones favorecen la corrupción. En España ya unos casos hicieron noticia: unos políticos fueron encarcelados, y la justicia está investigando sus actuaciones.
En tales circunstancias, resulta del todo escandaloso que se pretenda colocar aerogeneradores adentro o demasiado cerca de zonas naturales protegidas como es el Bosque Seco en Puerto Rico. Bien se sabe que los aerogeneradores prenden fuego con facilidad, y matan a muchos aves y murciélagos. Hay un gran número de fotos en Internet que lo demuestran, por ejemplo aquí:
http://spaces.msn.com/mark-duchamp
Se ve que no hay respeto por parte de las autoridades hacía la naturaleza y las leyes que la protegen, ni tampoco en la protección de los recursos turísticos. Es vergonzoso, y les apoyamos en su noble lucha para salvar aquel paraje ecológico de la codicia empresarial y política.
José Miguel Canet
Coordinador General desde España.Iberica 2000
Mucho lamentamos que Puerto Rico, que se destaca por su belleza, esté contemplando implantar parques eólicos en la isla. Los informes pretenden que no influyen sobre el turismo, pero ¿quiénes realizan estos informes? - Son consultantes pagados por la industria eólica, y sencillamente no pueden ser objetivos.
Los parques eólicos producen electricidad de forma incontrolable, según los caprichos del viento. Por eso es preciso respaldarlas con centrales de carbón o de gas para estabilizar su producción, y así evitar apagones cuando sube o baja la velocidad del viento. Con las subvenciones y el costo del respaldo por centrales convencionales, se calcula que la electricidad producida por el viento cuesta unas 3 veces más que la producida por medios convencionales. Además, el respaldo se hace consumiendo más combustibles fósiles, con lo que al final se ahorra poco o nada de CO2. Pero eso sí: las abultadas subvenciones favorecen la corrupción. En España ya unos casos hicieron noticia: unos políticos fueron encarcelados, y la justicia está investigando sus actuaciones.
En tales circunstancias, resulta del todo escandaloso que se pretenda colocar aerogeneradores adentro o demasiado cerca de zonas naturales protegidas como es el Bosque Seco en Puerto Rico. Bien se sabe que los aerogeneradores prenden fuego con facilidad, y matan a muchos aves y murciélagos. Hay un gran número de fotos en Internet que lo demuestran, por ejemplo aquí:
http://spaces.msn.com/mark-duchamp
Se ve que no hay respeto por parte de las autoridades hacía la naturaleza y las leyes que la protegen, ni tampoco en la protección de los recursos turísticos. Es vergonzoso, y les apoyamos en su noble lucha para salvar aquel paraje ecológico de la codicia empresarial y política.
José Miguel Canet
Coordinador General desde España.Iberica 2000
miércoles, 18 de agosto de 2010
PUERTO RICO SE SEPARA DE EEUU EN MATERIA DE ENERGIA
Jesús Dávila
SAN JUAN, Puerto Rico, 17 de agosto de 2010 (NCM) – El cambio de petróleo a gas natural como fuente principal de energía está llevando a Puerto Rico a separarse de la tendencia prevaleciente en Estados Unidos de privilegiar el mercado libre de ese combustible fósil y en su lugar se planifica dar el control a una empresa de España notoria por denuncias de corrupción y violación de derechos humanos.
La nueva ruta de choque aparente entre Puerto Rico y EEUU ocurre en momentos en que el gobierno anexionista está desarrollando toda una serie de políticas internas de alto riesgo como la insistencia en restringir el derecho constitucional de asamblea, el estrangulamiento de la Universidad de Puerto Rico y el desmantelamiento de la Editorial de la UPR, una de las principales en la región del Caribe.
Todo eso se suma a la continuada crisis económica, las leyes especiales que han dejado sin empleo a decenas de miles de trabajadores del Estado y los diferendos internos graves en los dos partidos que favorecen la continuación del dominio de EEUU sobre esta nación caribeña de casi cuatro millones de habitantes en su territorio y colonia estadounidense desde 1898.
Pero el caso de la relación entre el Gobierno y la empresa española Gas Natural Fenosa tiene los tintes de una gran contradicción debido a que la política oficial del Gobernador Luis Fortuño, que ganó con un amplio margen en 2008 al mando del Partido Nuevo Progresista, es la de resolver el problema colonial mediante la anexión formal de Puerto Rico a EEUU. De hecho, Fortuño ha hecho claro que prefiere la “independencia” en materia de energía y su gobierno ha mantenido una posición ambivalente en lo que toca a los proyectos respaldados por Washington para la integración del mercado eléctrico del Caribe.
Además, la concesión de un dominio monopolístico a la empresa europea –que hace recordar los tiempos en que España dominaba así el comercio puertorriqueño- marca una curiosa continuidad con las políticas de anteriores gobiernos autonomistas, que en 2003 le concedieron la exclusividad sobre la importación de gas natural. El propio proyecto de construir un gasoducto de más de 100 kilómetros para transformar las plantas de producción eléctrica de combustible residual de petróleo a gas natural es la continuación de una obra iniciada por los autonomistas y a la cual Fortuño se había opuesto públicamente.
Gas Natural Fenosa, con su propia flota de tanqueros, es una de las principales en el mercado mundial de gas natural y transporta el combustible desde Egipto y Argelia, así como de otros puntos de África como Nigeria. De esa forma, Puerto Rico dependerá del complejo y costoso transporte transoceánico del gas, a pesar de que varios países de la propia cuenca caribeña y los propios EEUU tienen grandes abastos.
El historial público de la empresa española, que se ha convertido en una de las principales para América Latina, es al menos controversial.
En Guatemala se presentaron sobre 90.000 denuncias por mal servicio y sobreprecio, lo que condujo a choques en los que Fenosa le cortó el suministro a comunidades enteras y se alegó que estuvo vinculada al asesinato de una veintena de líderes comunales opositores. La empresa ha negado las alegaciones y ha interpuesto sus propias denuncias por amenaza.
En México, mientras tanto, ha sido una de las empresas denunciadas por el Sindicato Mexicano de Electricistas como participante en la destrucción de Luz y Fuerza del Centro, para la cual el gobierno mexicano movilizó fuerzas militares y policiales que desalojaron más de 40.000 obreros.
En la vecina República Dominicana, la empresa ha sido blanco de quejas por la alegación de que llevó a ese país a un incremento innecesario de 300 millones de dólares en su deuda externa.
Sus actividades en Centroamérica y el Caribe, junto con las denuncias sobre las actividades del ex presidente español José María Aznar, llevaron a un fuerte choque en la Cumbre Iberoamericana de 2007 en la que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, tildó a Fenosa de “mafia”. Fue en medio de aquella discusión que el Rey Juan Carlos de Borbón increpó al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, con su ya famoso “por qué no te callas”.
Ya en Puerto Rico se han estado tomando medidas en preparación del proyecto, como de la convertir en delito grave la obstrucción de obras públicas o privadas, aunque sea mediante protestas pacíficas.
En la otra cara de la contradicción, el pequeño aunque influyente Partido Independentista Puertorriqueño ha anunciado una campaña frontal contra la construcción del gasoducto, que deberá atravesar la zona montañosa karsica , un área clave y delicada para el equilibrio ecológico. La oposición del PIP se basa principalmente en que postula que la dependencia actual del petróleo no debe atenderse mediante otro combustible fósil sino con el desarrollo agresivo de fuentes renovables aprovechando la condición isleña tropical de Puerto Rico.
Por su parte, el Gobernador Fortuño asegura que la gigantesca obra de infraestructura se usará sólo como un paso en la transición hacia las fuentes renovables y sus propagandistas la han bautizado como “vía verde” en un esfuerzo para derrotar la oposición. Por lo menos ha cosechado algunos respaldos de importancia, aunque críticos, tales como el del científico Juan Rosario, quien indica que el proyecto iría por la ruta correcta hacia un combustible más limpio, si se usan los ahorros que resulten en financiar la inversión en fuentes renovables con fecha cierta para su implantación.
La discusión pública, sin embargo, se ha concentrado en la conveniencia de la transformación a gas natural y los efectos del proyecto sobre una zona de alto valor ecológico, pero no en los contratos de exclusividad con Fenosa. Fuentes responsables, tanto en el oficialista PNP como en el opositor Partido Popular Democrático, dijeron estar a oscuras con respecto a quién proveerá el gas natural, aunque una de ellas indicó conocer “extraoficialmente” sobre la relación con Fenosa y su historial controversial en América Latina.
NCM-SJ-17-08-10-24
SAN JUAN, Puerto Rico, 17 de agosto de 2010 (NCM) – El cambio de petróleo a gas natural como fuente principal de energía está llevando a Puerto Rico a separarse de la tendencia prevaleciente en Estados Unidos de privilegiar el mercado libre de ese combustible fósil y en su lugar se planifica dar el control a una empresa de España notoria por denuncias de corrupción y violación de derechos humanos.
La nueva ruta de choque aparente entre Puerto Rico y EEUU ocurre en momentos en que el gobierno anexionista está desarrollando toda una serie de políticas internas de alto riesgo como la insistencia en restringir el derecho constitucional de asamblea, el estrangulamiento de la Universidad de Puerto Rico y el desmantelamiento de la Editorial de la UPR, una de las principales en la región del Caribe.
Todo eso se suma a la continuada crisis económica, las leyes especiales que han dejado sin empleo a decenas de miles de trabajadores del Estado y los diferendos internos graves en los dos partidos que favorecen la continuación del dominio de EEUU sobre esta nación caribeña de casi cuatro millones de habitantes en su territorio y colonia estadounidense desde 1898.
Pero el caso de la relación entre el Gobierno y la empresa española Gas Natural Fenosa tiene los tintes de una gran contradicción debido a que la política oficial del Gobernador Luis Fortuño, que ganó con un amplio margen en 2008 al mando del Partido Nuevo Progresista, es la de resolver el problema colonial mediante la anexión formal de Puerto Rico a EEUU. De hecho, Fortuño ha hecho claro que prefiere la “independencia” en materia de energía y su gobierno ha mantenido una posición ambivalente en lo que toca a los proyectos respaldados por Washington para la integración del mercado eléctrico del Caribe.
Además, la concesión de un dominio monopolístico a la empresa europea –que hace recordar los tiempos en que España dominaba así el comercio puertorriqueño- marca una curiosa continuidad con las políticas de anteriores gobiernos autonomistas, que en 2003 le concedieron la exclusividad sobre la importación de gas natural. El propio proyecto de construir un gasoducto de más de 100 kilómetros para transformar las plantas de producción eléctrica de combustible residual de petróleo a gas natural es la continuación de una obra iniciada por los autonomistas y a la cual Fortuño se había opuesto públicamente.
Gas Natural Fenosa, con su propia flota de tanqueros, es una de las principales en el mercado mundial de gas natural y transporta el combustible desde Egipto y Argelia, así como de otros puntos de África como Nigeria. De esa forma, Puerto Rico dependerá del complejo y costoso transporte transoceánico del gas, a pesar de que varios países de la propia cuenca caribeña y los propios EEUU tienen grandes abastos.
El historial público de la empresa española, que se ha convertido en una de las principales para América Latina, es al menos controversial.
En Guatemala se presentaron sobre 90.000 denuncias por mal servicio y sobreprecio, lo que condujo a choques en los que Fenosa le cortó el suministro a comunidades enteras y se alegó que estuvo vinculada al asesinato de una veintena de líderes comunales opositores. La empresa ha negado las alegaciones y ha interpuesto sus propias denuncias por amenaza.
En México, mientras tanto, ha sido una de las empresas denunciadas por el Sindicato Mexicano de Electricistas como participante en la destrucción de Luz y Fuerza del Centro, para la cual el gobierno mexicano movilizó fuerzas militares y policiales que desalojaron más de 40.000 obreros.
En la vecina República Dominicana, la empresa ha sido blanco de quejas por la alegación de que llevó a ese país a un incremento innecesario de 300 millones de dólares en su deuda externa.
Sus actividades en Centroamérica y el Caribe, junto con las denuncias sobre las actividades del ex presidente español José María Aznar, llevaron a un fuerte choque en la Cumbre Iberoamericana de 2007 en la que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, tildó a Fenosa de “mafia”. Fue en medio de aquella discusión que el Rey Juan Carlos de Borbón increpó al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, con su ya famoso “por qué no te callas”.
Ya en Puerto Rico se han estado tomando medidas en preparación del proyecto, como de la convertir en delito grave la obstrucción de obras públicas o privadas, aunque sea mediante protestas pacíficas.
En la otra cara de la contradicción, el pequeño aunque influyente Partido Independentista Puertorriqueño ha anunciado una campaña frontal contra la construcción del gasoducto, que deberá atravesar la zona montañosa karsica , un área clave y delicada para el equilibrio ecológico. La oposición del PIP se basa principalmente en que postula que la dependencia actual del petróleo no debe atenderse mediante otro combustible fósil sino con el desarrollo agresivo de fuentes renovables aprovechando la condición isleña tropical de Puerto Rico.
Por su parte, el Gobernador Fortuño asegura que la gigantesca obra de infraestructura se usará sólo como un paso en la transición hacia las fuentes renovables y sus propagandistas la han bautizado como “vía verde” en un esfuerzo para derrotar la oposición. Por lo menos ha cosechado algunos respaldos de importancia, aunque críticos, tales como el del científico Juan Rosario, quien indica que el proyecto iría por la ruta correcta hacia un combustible más limpio, si se usan los ahorros que resulten en financiar la inversión en fuentes renovables con fecha cierta para su implantación.
La discusión pública, sin embargo, se ha concentrado en la conveniencia de la transformación a gas natural y los efectos del proyecto sobre una zona de alto valor ecológico, pero no en los contratos de exclusividad con Fenosa. Fuentes responsables, tanto en el oficialista PNP como en el opositor Partido Popular Democrático, dijeron estar a oscuras con respecto a quién proveerá el gas natural, aunque una de ellas indicó conocer “extraoficialmente” sobre la relación con Fenosa y su historial controversial en América Latina.
NCM-SJ-17-08-10-24
viernes, 6 de agosto de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
